thẩm mĩ

Người họa sĩ có óc thẩm mĩ khi phối màu cho bức tranh.

Definition

1. Noun:

   • Aesthetics: The philosophical study or theory of beauty, taste, and art, concerned with the nature and appreciation of beauty.
   • Sense of beauty / aesthetic sense: The personal faculty for perceiving, judging, and appreciating beauty.

2. Adjective (as a modifier):

   • Aesthetic / cosmetic: Relating to beauty or the appreciation of beauty, often used to describe procedures, standards, or concerns focused on appearance.

Usage Examples

• Noun:

  • Triết học về thẩm mĩ rất phức tạp. (The philosophy of aesthetics is very complex.)
  • Cô ấy có khiếu thẩm mĩ tốt. (She has a good aesthetic sense.)

• Adjective (modifier):

  • Phẫu thuật thẩm mĩ ngày càng phổ biến. (Cosmetic surgery is increasingly popular.)
  • Đây chỉ là vấn đề thẩm mĩ, không ảnh hưởng đến chức năng. (This is merely an aesthetic issue, it doesn't affect the function.)

Advanced Usage

• "óc thẩm mĩ" / "khiếu thẩm mĩ": An aesthetic sense; a natural or developed talent for recognizing beauty.

  • Nhà thiết kế đó có óc thẩm mĩ tuyệt vời. (That designer has a wonderful aesthetic sense.)

• "tiêu chuẩn thẩm mĩ": Aesthetic standards.

  • Tiêu chuẩn thẩm mĩ thay đổi theo thời gian và văn hóa. (Aesthetic standards change over time and across cultures.)

Variants and Related Words

• Thẩm mỹ: A common alternate spelling with the same meaning.
• Thẩm mĩ học (n): Aesthetics (as an academic discipline).
  • Cô ấy đang nghiên cứu thẩm mĩ học. (She is studying aesthetics.)

Synonyms

• Aesthetics: The study of beauty.
• Beauty: A quality that pleases the senses.
• Taste: The ability to judge what is beautiful, good, or appropriate.

Related Idioms

• "Đẹp về mặt thẩm mĩ": Aesthetically beautiful.
  • Công trình này đẹp về mặt thẩm mĩ nhưng không thực tế. (This structure is aesthetically beautiful but impractical.)